-
1 щель в капоте
Automobile industry: bonner louver, bonnet louver (для прохода воздуха) -
2 воздушная щель в капоте
Automobile industry: bonnet louver (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > воздушная щель в капоте
-
3 щель в капоте
( для прохода воздуха) bonnet louver авто -
4 заслонка
1) General subject: air gate, air-gate, choke, door, firescreen, flap, gate, hatch, register (в печи и т. п.), screen, shutter, trap2) Computers: (дисковода) flap (ABBY Lingvo)3) Naval: fire screen, pane5) Military: cover6) Engineering: baffler (дроссельная), blind, clack valve, clapper, damper (дымохода), damper valve, flow gate, gate valve, louver assembly, sleeve valve, slide, slide valve, sliding door8) Construction: chimney board, clack, flap door, oven door, shut-off damper, slide damper9) Railway term: valve sluice10) Automobile industry: cut-off plate, cutoff plate, damper plate11) Mining: bonnet, sluice valve13) Metallurgy: leaf, sliding damper14) Textile: shovel plate17) Mechanic engineering: throttle18) Silicates: shut-off gate, stopper19) Metrology: diaphragm20) Mechanics: baffle, guided baffle21) Household appliances: slider23) Oil&Gas technology clapper valve, damper (воздуховода), valve gate24) Polymers: choker bar (в экструзионной головке)25) Automation: (воздушная) choke, cutoff, restrictor, safety screen, shutter baffle, slide-type valve, valve leaf26) General subject: apron28) Makarov: baffle plate, butterfly-type valve (поворотный дисковый затвор), closure, flap (в дросселе типа "сопло-заслонка"), flap (в дросселе типа "сопло/заслонка"), flapper (в дросселе типа "сопло-заслонка"), flapper (в дросселе типа "сопло/заслонка"), gate (бункера, лоткового питателя и т.п.), target (печи)29) oil&gas: damper weight31) Caspian: dumper
См. также в других словарях:
Cassini–Huygens — Artist s concept of Cassini s Saturn Orbit Insertion Operator NASA / ESA / ASI Mission type … Wikipedia
louvre — /ˈluvə / (say loohvuh) noun 1. a turret or lantern on the roof of a medieval building, to supply ventilation or light. 2. an arrangement of louvre boards, glass slats or the like closing a window or other opening, or a single louvre board. 3. one …